|
A
|
ABSOLOM
Erected by Marguerite and Eric Absolom
in memory of their mother Belle Kennedy Absolom
who died 2nd January 1930 in her 63rd year.
Also their father George Absolom
who died 12th January 1942 in his 79th year.
Also the above Marguerite McMurray
who died 23rd September 1984
And her husband Thomas who died 19th July 1986
'Christ is our corner stone'.
|
 |
|
ADAIR
Sacred to the memory of Mary Adair alias HENDERSON, wife to William
Adair of Ballysallaugh, who departed this life the 11th
Decr. 1811 aged 34 years. Also her son John Adair, who departed
this life the 11th Decr. 1811.
Farewell, my husband, and my children dear,
Shed not for me one single tear,
You plainly saw my glass was run,
For all that was or could be done,
With you I must no longer stay,
But in my prime I’m called away.
Also the above named William Adair, her husband, who departed this
life the 11th June 1837 aged 62 years. Also their son
William Adair who departed this life 28th February 1860
aged 61 years. Also their grand-daughter Margaret Adair who
departed this life 18th February 1872 aged 25 years.
|
|
|
ADAIR
Erected by Patrick Adair, in memory of his mother Ann Adair, who
departed this life Sep. 1831 aged 65 years. Also his Father Hugh
Adair, who departed this life 31st October 1842 aged 73
years. Also his brother Hugh Adair, who departed this life 1st
February. 1850 aged 54 years. The above named Patrick Adair, who
departed this life 31st March 1887 aged 86 years. Also
his nephew Hugh Adair who departed this life 18th Nov.
1893 aged 45 years.
A precious gem from us has gone,
A voice we loved is stilled,
A place is vacant in our home,
Which never can be filled.
Also his neice Sara Adair who departed this
life 7th April 1901 aged 57 years. Also his sister-in-law
Grace Adair who departed this life 16th April 1901 aged
91 years. Also Mary Jane, the beloved wife of the above named Hugh
Adair, who departed this life 18th December 1903 aged 53
years. Also Hugh, youngest son of the above Hugh Adair, who died at
Malta 3rd October 1915, from wounds received at Galipoli,
aged 22 years.
|
|
|
AGNEW
(Here) lieth ye (body of A)rthur Agnew (who depar)ted this life . .
. . . . . . . . . . 1736 aged (. .) years.
|
|
|
AGNEW
Here lieth the body of Jean Agnew wife to Alexr. Agnew of
Cumbergranshaw who departed this life June the 10th 1800
aged 49 years. Also two of her children.
|
|
|
AGNEW
Erected in memory of William Agnew of Balloo who depart’d this
life, 23rd October A. D. 1822 aged 59 years. Also four
of his children. And also in memory of his beloved wife Mary Agnew,
alias WILSON, who departed this life on the 26th day of
November A.D. 1846 aged 76 years.
|
|
|
AGNEW
Erected by William Agnew, Balloo, in memory of his mother, Jane
Agnew who died on the 12th June 1827 aged 58 years. Also
his f(ather) James Agnew who died on the (14th F)ebruary
1833 aged 67 years. Also his daughter Sarah who died on the 19th
August 1857 aged (..) years. Also Ann JOHNSTON, the beloved wife of
the above mentioned William Agnew, she died on the 22nd
day of April 1869 aged 54 years. Also the above Wiliam Agnew who
died 25th March 1872 aged 75 years.
|
|
AGNEW
Intared here
William Agnew
son of
Arthur Agnew
Who departed this life
27th June 1806
Aged 5 years.
|
 |
|
AGNEW
Erected by Jane Agnew of Balloo in memory of her husband,
Hamilton Agnew, who departed this life the 8th March 1843
aged 36 years. Also the above named Jane Agnew, IRVIN, died 7th
April 1882 aged 89 years. Also Henry Agnew, died 27th
August 1880 60 years. His wife Mary died 26th April 1882
aged 80 years. Also John Agnew, died 2nd May 1883 aged
47 years. His wife Jane died 7th January 1877 aged 45
years.
|
|
|
AGNEW
In loving memory of Margaret Sophia Agnew, Balloo, Groomsport,
died 6th September 1890 and her husband Robert Agnew died
20th February 1923. Also their daughters, Evelyn Annie
Agnew died 9th February 1945, Margaret Isabel Agnew, died
8th May 1955. Also their son Robert Agnew died 4th
January 1957.
|
|
|
AGNEW
Here lieth the body of John Agnew, late of Groomsport, who
departed this life the 12th of December 1817, aged 23
years. In memory of David ANDREWS, beloved husband of Jane P.
Andrews, who died at Fairview, Ballycrochan, 13th May
1909. Also his daughter who died in infancy, 29th
September 1896.
|
|
|
AGNEW
Erected by Robert Agnew, Orlock, in memory of his son, William
who died on the 9th September 1823 aged 14 months. Also
in memory of his daughter, Mary who died on the 8th June
1834 aged 7 years.
They are gone to their rest, t’were vain to
deplore them;
When God was their Ransome, their Gaurdian, their Guide.
He gave them, He took them, and He will restore them;
For death has no sting since the Saviour has died.
Also his son Alexander who died on the 29th Sept. 1841
aged 12 years.
Also his son Andrew who died on the 21st Oct 1841 aged 11
years.
|
|
|
AGNEW
Erected by Ja(mes Agnew of Groom)sport (in memory of his
daughter Isa)bella (who departed this) life on the 22nd
of August 184. aged) 23 years. Also the above James Agnew who died
18th Septr. 1846 aged 74 years, And Nancy his daughter
who died 7th Octr. 1846 aged 23 years. Susanna his
daughter who died 13th March 1847 aged 20 years. And
Isabella his wife who died 14th Jany. 1854 aged 73
years. Also his son John who died 29th July 1871 aged 68
years. Also his daughter (Jane) who died 2nd August 1873
aged (..) years. Also his son Alexander who died 7th
(July) 1894 aged (8. ) years. (Also his daughter Eliza who) died 21st
(May 1896 aged 89 years.)
|
|
|
AGNEW
Erected by Robert Agnew in memory of his father Joseph, died
1861 aged 30. His mother Maryann died 1863 aged 33. His daughter
Priscilla died 1902 aged 16. His son, Robert Charles died at
Johannesburg, Africa, 1898 aged 22. His wife Margaret Jane WATSON
died 1893 aged 42, interred in Cathcart Cemetary, Scotland. Their
daughters Margaret 3½ years., Margaret 8 months, Eliza 3 years.
Also the above Robert Agnew, died 1st June 1930 aged 76
years.
Erected by Henry Agnew, in memory of his
grandmother, Jane Agnew died 1873 aged 70. His grandfather, Robert
Agnew, died 1884 aged 80. His uncle, Robert Agnew, died 1906 aged
66 years. His brother, Joseph George, died 1861 aged 11 months.
His sister, Maggie, relict of John STEWART, died 1908 aged 52. His
uncle John Agnew drowned at Hokitika, New Zealand 1866 aged 24. His
wife Fanny McKEEMAN died 1908 at Blackstone Hill, New Zealand aged
38. Captain Samuel Henry [Harry] [sic] Agnew, born 18th
March 1885, died 30th September 1944.
|
|
AIKEN
In loving memory of
James Aiken
who died 28th January 1925
And of his wife
Joanna
who died 8th January 1951.
|
 |
ALLEN
Erected by
John Allen in memory
of his wife Agnes J. Allen who
departed this life 22nd Dec 1883.
Also his Daughter Sarah
who departed this life 7th June 1885.
Also the above John Allen
who departed this life19th June 1899.
Gone but not forgotten.
Margaret Major.
|
 |
ANDERSON
Erected in memory of Jane Anderson
daughter of the late Thomas Anderson of
Old Park, Belfast, and grand-daughter of
the late William Bryson of Newtownards
who departed this life 3rd August 1875
aged 75 years.
Also Esther Howie, widow of the late
Robert Howie, Old Park, who died on the
27th June 1887,
Also
John Simpson, M.D. of Belfast
Died 11th January 1922, Aged 78 years
Also
His wife Elizabeth Simpson
Great great granddaughter of
Andrew Bryson of Ballysallough
Died 14th February 1928 aged 81 years.
|
 |
ARBUCKLE
Erected by Catherine Arbuckle
in memory of her husband
James Arbuckle
who died 8th August 1926
Also her father and mother
Wm. and Margaret McCormick.
|
 |
B
|
|
BARR
Erected by John Barr of
Bangor,
in memory of his wife Margaret Barr, alias Campbell,
who departed this life 5th Nov 1843,
aged 64 years
Also his son William Barr
who died Anno Domini 1815 aged 9 years.
Also his son James Barr who was cast away in Lake Erie, North America AD
1835, aged 28 years
Also his son Alexander Barr,
who died AD 1836 aged 6 months.Take comfort Christians when your friends
In Jesus fall asleep;
Their better being never ends;
Why then dejected weep?
Also the remains of his son James Barr, mariner, who departed this life the
22nd of December 1846 aged 36 years. Also his son Samuel C. Barr who
departed this life
20th August 1910 aged 95 yrs.
[On back - This stone claims 8 feet southward]
|
 |
BELL -
Alexander
In memory of Alexander Bell
Died 17th October 1906
Also his younger son
Alec
Died 3? December 1918
Aged 24 years.
|
 |
BELL -
Henry
In Memory Of
Margaret Jane Bell
Died 29th January 1885
Henry Bell F.R.D.S.
Died 10th December 1922.
|
 |
BELL - Captain Philip
'They have kept the faith'
Richard Bell 1837 - 1913
Agnes Caldwell-Bell 1855 - 1930
Agnes Bell 1896 - 1928
Erected by their son and brother
Philip Bell
Also the above Captain Philip Bell B.L.R.M.
Died 5th April 1950.
|
 |
BINNEY
In Loving Memory of
Jane
Second wife of
Rev. Richard Binney
M.A.D.C.L.
Died 21st June 1912
Aged 82 years
'Until the day dawn'
John Charles Binney
Son of J C Binney
Born 1884
Died 10th December 1886.
|
 |
BOOTH
In memory of
John William Booth
Engineer Royal Navy
who died at sea on August 9th 1892
Aged 29 years
This stone is erected by the ward room officers of
HMS Audacious
as a token
of esteem and respect for their lost comrade.
|
 |
BRAMBLE
In Memory of Sarah Bramble who
died 3 March 1899 aged 72 years.
|
 |
BRICE
Erected by James T. Brice Bangor
In Loving Memory of
His Father, Mother and Brother
And of his dear wife Jane Nicholson
who died 22 March 1932
Above Named James T. Brice
Died 12th November 1932.
'HIS SERVANTS SHALL SERVE HIM' BRICE
William Brice
Born - 1813
Died - 1878
Annie Brice
Born - 1809
Died - 1899
John Brett Brice
Born - 1844
Died - 1864.
|
 |
BROUGHTON-MILLS
In loving memory of
The Rev Arthur Broughton-Mills
M.A.T.C.O.
Husband of Marie nee Nicholson
Who comenced his ministry in Bangor
and who concluded it here in retirement.
Born 11th Jan 1904 - Died 10th Sept 1985
Faithful Pastor and Friend
And his wife
Marie
Died 2nd July 2001.
|
 |
BROWN
Erected by Mary Brown to the memory of her husband John Brown, who
departed this life April 30th 1874 aged 64 years, fourth son of the late
Henry Brown of Ballymagee St., Bangor, who is interred in this
graveyard. The above Mary Brown died 10th February 1886 aged 77
years. William Brown, son of John & Mary Brown, died 23rd January
1887 aged 39 years. Helen Gertrude, child of William Brown, died
26th February 1887 aged 13 months.
|
 |
BROWN
In loving memory of
Capt. Robert Brown
who fell asleep
31 January 1910 Also his wife
Susanna M. Brown
13th June 1923 ‘Thy will be done’
|
 |
BUIKE
Erected by Margaret Buike in memory of her beloved husband
John Buike
who died 21st Nov 1884 aged 49 years.
God is Love.
|
 |
BURNS -
J [Royal Irish Rifles]
9287 Rifleman
J Burns
Royal Irish Rifles
19th July 1915.
|
 |
BURNS - Jane
Erected by
Thomas Burns of Ballygilbert
in memory of his wife
Jane Burns alias Lamb,
who departed this life on the 2nd March 1836 aged 79 years.
In memory of James Burns,
the beloved son of John Burns,
died March 3rd 1875 aged 23 years.
|
 |
BURT
Erected to the memory of
Lydia CHAMBERLAIN,
relict of the late William BURT Esq.,
Woodside, Plymouth,
obit. 16th July 1853.
|
 |
BYRES
Sarah Byers
beloved wife of Charles J. Byers
And daughter of John and Jane Carroll
who died 25th June 1912 aged 56 years
and above named Charles J. Byres
died 12th March 1916 aged 66 years.
|
 |
C
|
|
CAMPBELL -
see DAVIDSON
|
|
CAMPBELL - John of Ballyleedy
Here lieth the body of John Campbell
of Ballyleedy
who departed this life March the 1,
in anno 1804 AE 25 years.
Also his son John.
Also in memory of
Archibald Campbell of Ballymullen,
who died 1st Jany. 1866 aged 83 years.
|
 |
CAMPBELL - William
Erected by William Campbell of Bangor
in memory of his beloved son Hugh Campbell
of Bangor
in memory of his beloved son Hugh Campbell
who was drowned at Melbourne,
April 7th 1875 aged 33 years.
Also his wife Ellen Hasty Gray,
who died 25th November 1891
aged 75 years.
The above named William Campbell who died 14th August 1893 aged 86
years.
|
 |
CAMPBELL
- Maria of Ballymacormack
Erected by
Maria Campbell
of Ballymacormack
in Memory of her beloved Husband William
Campbell
who departed this life 22nd June 1876
JAMES Aged 66 years. NELSON
This stone Claims 5 Graves 2 South.
Yeah though I walk through the valley of the
shadow of death I will fear no evil, for thou
art with me, thy rod and thy staff they comfort me
Psalm XXXIII
He left the world without a tear
Save for the friends he held so dear
to heal their sorrows Lord de . . . (inscription lost)
And to the friendless proved a [friend?]
Andrew Nelson of the Point Groomsport
Died 20th January 1938 Aged 58 Years.
|
 |
CAMPBELL - Patrick
Erected by Patrick Campbell,
in loving memory of his sons
Charles Henry Dodd
who died 14th December 1889
aged 4 years and 10 months;
Samuel Nelson
who died 26th Novr. 1890 aged 14 months.
Also his wife Sarah Ann
who died 12th March 1905 aged 52 years.
"To be with Christ, which is far better"
The above named Patrick Campbell
died 28th December 1924 aged 75 years.
|
 |
CARMICHAEL
Here lyeth the remains of John Carmichael, who departed this life the
20th of June 1807 aged 72 years. Also three of his children.
And Mary Carmichael his wife leat of Ballyvernet who departed this life
the 7th Novr. 1822 AE 79 years. |
 |
CARMICHAEL
Underneath this stone lieth the remains of Robert Carmichael,
junior, late of Belfast, son of Robert Carmichael, Senior, late of the
Millisle who depd. this life 20th of November 1908 aged 25 years.
|
 |
CARMICHAELL
Here lieth ye body of James Carmichaell who departed this life January
the 15th 1775 aged 70 years. |
 |
CHAMBERLAIN-see BURT
|
|
CLANEY
Erected by Jenny Agnew
in loving memory of her aunts
Sara Claney
Died 23rd February 1966
Martha Claney
Died 17th April 1967.
|
 |
COATES
In memory of Mary Frances
the devoted and beloved wife of Arthur Hill Coates
Died April 14th 1893
Also in affectionate memory of
Arthur Hill Coates
Died 19th September 1922
in his 80th year.
|
 |
COLVILL - Captain George (of the Amazon)
Born to a course of
manly action free,
I dauntless trod ye flucuating sea,
In pompous war or happier peace to bring
Joy to my Sire and honour to my King;
And much by favour to the God was done
Ere half the term of human life was run.
One fatal night, returning from the bay
Whence British fleets ye Gallic lands survey,
Whilst with warm hope my trembling heart beat high,
My friends, my kindred, and my country nigh,
Lasht by the wind, the waves arose and bore
Our ship in shattered fragments to the shore.
There ye flak’d surge opprest my darkening sight
And there my eyes for ever lost the light.
Captain George Colvill, of the private ship-of-war Amazon,
and only son of Robert Colville, of Bangor, was wrecked near this
ground, 25th Feb, 1780, in ye 29th year of his Age.
|
 |
COLVILL
Here
Lies the Body of Mary Colvill
wife of Samuel Campbel in
portavo who departed this life
Jan.ry the 20th 1785 Aged 69 Yrs
And in affection by M CAMBELL
Ballymacorminc. Also of her Beloved Mother
SARAH SMITH.
|
 |
|
CRAIG
William Craig
Born 20th August 1827
Died 10th February 1897
Annie Craig
Born 6th January 1826
Died 18th February 1899
'AUFWIEDERSEHEN'.
|
 |
CRAWFORD
Erected by Robert Crawford
Ballycycrochan
in memory of two of his children
Here lieth the body of his daughter
Catherine Crawford
who departed this life
25th February 1846
Aged 25 years
Also his wife
Catherine Hamilton
who departed this life
15th August 1958
Aged 63 years.
|
 |
CROSBIE
- Samuel
Erected by Samuel Crosbie, Bangor
In memory of his Grandmother
Eleanor Magill, who died 21 Oct 1807
Aged 70 years
Also his Mother
Charlotte Crosbie alias Magill who
died 12th February 1808 Aged 38 years
Also his Father Samuel Crosbie who
died 25th September 1815, Aged 46 years
Also his step mother Jenny Crosbie alias
Hanney who died 14th January 1817
Aged 45 years
Also James Crosbie's daughter Ann Charlotte
who died 19th October 1831 Aged 11 months
Also his nephew Alex son of Wm Crosbie
who died 11th March 1947 Aged 11 months
Also Rebecca Crosbie sister of Alex who died
14th Dec 1857 Aged 28 years
the above Samuel Crosbie Died 9 Feb 1858
Aged 58 years
Also John Crosbie Son of James who died
30 May
1861 Aged 28 years
Also the above James Crosbie who departed this
life 21st of March 1866 Aged 64 years
Also Mary Ann Crosbie wife of James Crosbie who died 27th May 1894 aged 93
years.
|
 |
CROSBIE - William
Sacred to the memory of
William Crosbie of Bangor,
who departed this life Aug. 23rd 1876,
after a lingering illness which he bore with christian resignation, aged 73
years.
Also Sarah MURPHY,
daughter of William Crosbie,
who departed this life Octr. 12th 1878,
aged 42 years.
Also Agnes Crosbie,
wife of William Crosbie,
who died 26th Novr. 1896 aged 91 years.
|
 |
CURRELL
Erected by Alexander Currell,
Upper Balloo
In fond and loving memory of his wife Jane Crawford who died 7 April 1898
aged 73 years.
Also of his son William McCloy, who died 18 May 1898 aged 37 years.
The above named Alexander Currell died 13 March 1909 aged 84 years.
In memory also of Crawford Alexander, beloved son of John and Lizzie
Currell, who died 11 October 1915 aged 44 years.
the above named John Currell died 11 November 1922, aged 54 years.
Mary Currell, died 23 Dec 1930
Jane Currell, died 12 April 1941.
|
 |
D
|
|
DAVIDSON
[Stone broken into three fragments]
Here lieth the body of Elizabeth Davidson, alias CAMPBELL, wife to
George Davidson of BallyMcConnell,
who departed this life August 15th anno 1807 aged 24 years.
Also the body of Jeny Davidson alias YOUNG
who departed this life the 14th Decr. 1810 aged 38 years.
The above George Davidson,
died 12th August 1848 aged 78 years.
George COOKE.
Erected by Alexr. Cooke of Ballymaconnell
in memory of his son William
who died 14th Octr. 1848 aged 13 months.
Also his son John
who died 22nd Novr. 1850 aged 10 years.
Also his daughter Jane
who died 12th Decr. 1855 aged 78 years.
Also the above Alexander Cooke
who died 20th March 1891 aged 83 years.
Also the above George Cooke
died 17th December 1917 aged 72 years.
[Inscription on the back -
This stone claims 8 graves next church.]
|
 |
DICKSON
Erected by John Dickson
in memory of his daughters
Mary
Died Feb 10 1854 aged 3 years
Maggie
Died Feb 28 1875 aged 21 years
Sarah
Mar 18 1885 aged 23 years
Also his grandson
John D. Cowdy
Died March 23 1899 aged 24 years
Also the above John Dickson
Died March 8 1904 aged 72 years
And his wife
Sarah Dickson
Died May 5 1907 aged 80 years
Also his son in law
Robert J. Cowdy
Died 13th September 1925 aged 72 years.
|
 |
DONALDSON
|
|
DYKES
Erected by
John and Adam Dykes
of Glasgow
In memory of their brother
James Dykes
who died 16th April 1831
Aged 26 years.
|
 |
E
|
|
ERSKINE
In loving memory
of William Erskine who died 28th December 1884,
Aged 63 years also of his sons James, who died 1st June 1864
aged 13 years Robert Clements who died 30th Oct. 1884 aged 20
years
Alexander who died 12th March 1885
aged 23 years.
Also Maria, wife of the above William Erskine
who died
January 1890 aged 65 years.
|
 |
F
|
|
FERGUSON
Here lyeth ye body of Marion Ferguson alias Blair who died Aug
1 1737 aged 67 years.
|
 |
FINLEY
Here lies the Body of
Elinor Finley who Dep this
Life Sept. the 27th 1791 AE 22 years.
|
 |
G
|
|
GLENHOOMS
Here lyeth ye body (of) Elinor Glenhooms
alias Moody, who died this life (March)
ye 27th 1743 aged 37 years.
Als two ghildren William and Margaret.[Headstone badly flaking - inscription almost lost]
|
 |
GLENN
|
|
GOUDY
Erected by
Thomas McClune
in memory of his mother Jane GOUDY
who died 11th April A.D. 1839
Aged 84 years.
|
 |
GREENE
The Burying place of Isabella Greene 1884.
|
 |
H
|
|
HALLIDAY
[Two stones beside each other]
Erected by John Halliday of Bangor,
in memory of his wife Agnes Halliday
who departed this life July 25th 1828
aged 66 years.
Also five of her children.
Also the said John Halliday
who departed this life 27th May 1830
aged 70 years.
________________________Erected by Alexander Halliday of Bangor,
in memory of his son Robert Halliday
who died 20th Decr. 1822 aged 12 years.
Also the said Alexander Halliday
who departed this life the 17th February 1832
aged 55 years.
Also in commemoration of his daughters
Sarah and Ann.
Also Mary Halliday.
And in memory of George Halliday
who died 14th October 1882 aged 64 years.
|
 |
HAMILTON
- James
Here lyeth the body of
James Hamilton who died
Oct 20 1739 aged 18 years.
|
 |
HAMILTON
- William
Erected
by William Hamilton mariner
in memory of his sister
Jane Hamilton.
She was wife to Henry Claney of Balloo
and died the 19th April 1827 aged 21 years.
Also his brother
Robert Hamilton
who died at Montreal, North America, on the
14th June 1831 aged 22 years
They were children to Hans Hamilton late of
Stock-Bridge
Also the above William Hamilton, departed
this life at Demerara in the West Indies on the
28th July 1838 aged 28 years
Also Anne wife of Robert Perry, aged 60
And Mary Miskelly alias Johnston, died 21st Decr 1866 Aged 65 years
Mary Ann Claney daughter of above Jane Claney died 15th March 1896. John
Robinson.
|
 |
HAWKINS
Here lieth the body of John Hawkins,
mariner, of Bangor,
who departed this life Feb the 1st 1811 aged 30 years. And also his beloved
wife Nancy Hawkins, aged 80.
|
 |
HAY
Here lieth the body of
Elizabeth Hay alias Russell,
wife to Alexander Hay of Ballygreany
who departed this life
January 26th A.D. 1821 aged 56 years.
Also her husband Alexander Hay
who died 6th June 1842 aged 79 years.
|
 |
HAYES
Erected by Nivin L. Hays
in memory of his beloved wife Jane
who died 10th Feby. 1878 aged 47 years.
Also 2 children. Rebecca & Charlotte. Inscribed by James Hayes
in memory of his father Nivin L. Hayes
who died 24th May 1905 aged 78 years.
James Hayes, died 22nd Oct. 1936.
Also his wife Charlotte Hayes,
died 8th Novr. 1942.
Also their daughter
Elizabeth Orr Cochrane Hayes,
died 13th October 1904.
David Hayes
died 8th October 1981 aged 83 years.
|
 |
HENDERSON
In loving memory of
Andrew Harper Henderson
Born 1st June 1890 Died 4th July 1963
And his first wife
Margaret Anna Victoria Harden Scott
Born 21st May 1897
Died 10th January 1940They are not dead but in
some farther clime
Live in our love and rest awhile
|
 |
|
I |
|
|
J |
|
JACKSON
Sacred to the memory of Robert Jackson, late Captain in H.M.'s
68th Regt., who departed this life (11)th August 1856 in the
69th (year) of his age. Also Elizabeth J. Jackson,
daughter of above who died at Holywood, 28th Sep. 1886 aged 62
years. "Blessed are the dead which die in the Lord". Rev.
XIV, 13.
|
 |
JOHNSTON
Erected by Jane Johnston of Bangor
in memory of her husband John Johnston
who departed this life
28th Febr. 1816 aged 31 years,
Also her son James Johnston
who departed this life 12th Augt.1812
aged 1 year & 11 months.
Also her daughter Sophia Johnston
who departed this life
15th June 1836 aged 27 years.
"Blessed are the dead which die in the Lord"
Also the aforesaid Jane Johnston
who departed this life
5th of December 1846 aged 67 years.
|
 |
JORDAN [John of Balloo]
Erected by John Jordan of Balloo,
in memory of his beloved daughter
Anna Sophia,
who departed this life 2nd October 1857
aged 2 years and 11 months.
Also his mother Agnes Jordan
who departed this life 18th July 1882
aged 86 years.
Also his father Hugh Jordan
who departed this life 16th Febr. 1886
aged 89 years.
Also the above named John Jordan
who departed this life
on the 25th November 1892 aged 69 years.
Also his wife Mary Jordan
who departed this life
on the 29th March 1899 aged 79 years.
Also his son Hugh Jordan
who departed this life
on the 25th September 1900 aged 43 years.
|
 |
NEWELL JORDAN
The Right Honourable Sir John Newell Jordan G.C.M.G., G.C.I.E., K.C.B.,
British Minister to China, Died 14th September 1925, Aged 73
years. Interred Putney Vale Cemetery, London. Robert Jordan, Died 30th
August 1926, Aged 75 years, Interred Auckland Cemetery, New Zealand. |
 |
|
K |
|
KANE
Erected by
Hugh Kane
In memory of Thomas Williamson
who departed this life on the 10th of July 1864
Age 75 years.
|
 |
KELLY
Erected by
Alexander Kelly of Bangor
in memory of his sister
Jane Lightbody alias Kelly
who departed this life
25th day of February 1821 aged 72 years
And also of his wife
Agnes Kelly alias Simpson
who departed this life
23 February 1825 aged 72 years.
|
 |
KENNEDY - John (Dunleady)
Erected by Mary Lindsay of Dunleady
in loving memory of her brother
John Kennedy
who departed this life 21st April 1894
Aged 80 years.
|
 |
KENNEDY - Margaret (Ballyclare)
Erected by John Kennedy of Ballyclare
in memory of his wife Margaret Kennedy, otherwise Wallace,
who departed this life
Oct the 7th 1819 age 55 years
Also his daughter Jane
who departed this life Dec 25th 1820 aged 25 years.
|
 |
KENNEDY - William
Erected by John Kennedy Junr. in
memory of his brother William Kennedy Marchant Bangor
who departed this life Nov 29th 1827 Aged 39 years.
|
 |
KNOX
Sacred to the memory of
Sarah Selina Knox
(Of The Parade Bangor)
Daughter of John Dysart J.P. London
And Relict of Dominick Knox
Of Prehen County Derry
Born 26 September 1805
Died 2 September 1889
Aged 84 years
'Lifes race well run
Lifes work well done
Lifes crown well won
Now comes rest'
In Loving Memory, by her Sister
Julia Griffin.
|
 |
|
L |
|
LINDSAY
Erected by Patrick Lindsay in mem of his wife
Elizabeth Lindsay
Departed this life
7th of October 1824 aged 29 years
Also her son Samuel Lindsay
departed this life 5th July 1821
aged 5 months
Also his son John Lindsay
who died the
11th June 1836 aged 7 years
Also his daughter Mary Lindsay
who died the 9th Nov 1838
aged 16 years
Also his father William Lindsay
who died 18th March 1840
Aged 72 years
Also his son John Lindsay
who died the 17th July 1849
Aged 11 years
Also his grand-daughter Elizabeth Lindsay
who died 1the 2nd Feby. 1852 Aged 3 years.
Also his son Samuel Lindsay,
father to Elizabeth, who died the
24th March 1852 aged 25 years.
Also Esther Lindsay, daughter to
Thomas Lindsay, Dunlady, who died 12th March 1873 aged 39 years.
|
 |
LOGAN
Erected by Hamilton Logan
of Bally-mullan in memory of his wife
Jane Logan
who departed this life 21st January 1851
aged 70 years.
The above Hamilton Logan died 18 [blank],
His son Joseph Logan died 18 [blank].
Grace, wife of Joseph Logan, died 18 [blank].
|
 |
LOWRIE
Erected by
John Lowrie
in memory of his father
John Lowrie
who died
11 June 1898
Gone but not forgotten.
|
 |
LOWRY
Erected by
James Lowry
Bally . . .
[Undated and broken headstone, not in original position, of
James Lowry
Bally(sallagh).]
|
 |
LYTTLE W. G.
Erected by a number of friends as a tribute to the memory
of W. G. Lyttle,
founder and editor of the
'North Down Herald'.
Born at Newtownards, 15th April 1844,
died at Bangor 1st November 1896.
"A man of rare natural gifts, he raised himself to a high position among
the journalists of Ireland. He was a brilliant and graceful
writer, a true humourist and an accomplished poet. Robin was a
kind friend, a genial companion and a true son of County Down".
[On east side]
Interred Nov. 3 1896, deeply mourned by his sorrowing wife and children.
"Oh for the touch of a vanished hand, and the sound of a voice that's
still".
|
 |
|
M |
|
|
MACCLEMENT
THOMAS MAC CLEMENT
a native of Stranraer, Scotland,
died March 1851; Aged 80
and S. B. JAMIESON his Wife,
Dec 1853
Of a stern creed they were never sour,
and their charity believed that in
another world, they would hold
communion with the good of
all countries.
David asks you to accept
Oh unforgotten this mark of his
respect: a truer nobler one than this
cold stone will be to live in the
exercise of your virtues
to emulate your good example
the best tribute He can offer.
|
 |
|
MAGEE - Dr |
|
MAGUIRE - Edward [Dean of Down and Rector of Bangor]
Erected by
The Very Rev. Edward Maguire DD
Dean of Down and Rector of Bangor
in loving memory of his son
Charles James Kinahan Maguire
Captain Royal Sussex Regiment
Born 31st March 1872, Killed in action
at Diamond Hill, Pretoria 12th June 1900
Interred by his brother officers near the spot where he fell.
Sacred to the memory of Mary
The beloved wife of
The Very Rev. Edward Maguire DD
Dean of Down and for 27 years
Rector of Bangor,
Died 19th February 1904 Aged 70 years.
Also of
The Very Rev. Edward Maguire DD,
Dean of Down
Born 21st September 1822,
Died 7th October 1913.
"In sure and certain hope of the resurrection to eternal life
through our Lord Jesus Christ."
|
 |
MAGUIRE
- Frederick John
Frederick George Maguire
son of the
Very Rev Edward Maguire , D.D.
Dean of Down
Born 10th November 1867
Died 31st July 1933
Clara May Maguire Wife of Frederick George Maguire
Born 13th May 1875
Died 7th April 1950.
|
 |
|
McCONVERY |
|
McGOWAN
- Ann
Erected by the family
In memory of their Mother
Ann McGowan
Died 11th March 1886 Aged 80 Years
Their Father Hugh McGowan
Died 28th Nov 1895 Aged 90 Years
Also their Son Robert
Who Died in Toronto 1880
Aged 50 Years
Also Margaret, Wife of Wiliam McGowan
Died 20th March 1911, Aged 74 Years
Also William McGowan
Husband of Margaret McGowan
Who Died 3rd February 1917, Aged 80 Years
Also Elizabeth Wife of William Kirkpatrick
And Second Daughter of the above Hugh McGowan
Who Died 2nd April 1918, Aged 85 Years
Also Agnes McGowan
Third Daughter of above Hugh McGowan
Who Died 1st August 1918, Aged 83 Years
Also William Kirkpatrick
Died 18th December 1933, Aged 87 Years
Also Annie McKeown
Died 12th October 1960.
|
 |
McGOWAN
- William
Erected by William and Ellen McGowan
in loving memory of their daughter Edith
died 3rd December 1918 aged 16 years
Also three daughters died in infancy
Also the above named William McGowan
died 23rd May 1941
Also my dearly beloveed son
Robert McGowan
called home 29th March 1964
at Durban, South Africa
and his wife Jean
died 11th November 1945.
|
 |
|
McHA . .
E [Flaking stone, broken at top and not in original position]
Here lyet(h) ye body) of Ianet McH(a . . e) alias SHAW
who died ye 16th Marh 1707 aged 40 years.
Also ye body of Shaw SCOT,
daughter to Alexr. Scot
who died ye 27th Octr. 1745 aged 5 months.
|
 |
McKEOWN
In Loving Memory
of
Jane
Relict of William McKeown
who died 27 November 1930
Aged 102 years.
|
 |
McMURRAY
- Esther
By Esther McMurray
in memory of her beloved husband
Robert McMurray Merchant Bangor
who departed this life 27th Sep 1857
aged 80 years.
The above Mrs Esther McMurray
who died 1st March 1860
"To her Christ was precious"
Precious in the sight of the Lord is the death of his saints.
|
 |
McMURRAY - Robert
Sacred
To the memory of
Robert McMurray
Who departed this life 1st June 1893
Aged 54 years
Also his son
William James McMurray
Who departed this life 22nd June 1896
Aged 28 years
Betsy McMurray wife of
Robert McMurray
Who departed this life 13th February 1914
Aged 72 years
John McMurray
Died 21st October 1954 Aged 76 years
Also Isabella McMurray
Died 3rd February 1976 Aged 95 years.
|
 |
McMURRAY - Samuel (of Balloo)
Erected by
William McMurray
in memory of his father
Samuel McMurray of Balloo
who died Dec 22nd 1834
Aged 50 years
also of his mother
Elizabeth McConnell
who died March 11th 1868
Aged 76 years.
|
 |
McNEILLY
This stone claims 2 graves.
Erected by George McNeilly, Bangor,
in memory of his son William
who died 29th December 1878 aged 5 years.
Also his son who died in infancy.
Also his son William
who died 3rd December 1881 aged 2 years.
Also the above named George McNeilly
who died 13 August 1917 aged 74 years.
Also his wife Prudence
who died 18th February 1934 aged 93 years.
|
 |
McROBERTS
McRoberts
In loving memory of
our dear parents
Andrew, Died 3rd July 1958
and
Margaret, Died 2nd June 1946
And of our sisters
Mary, Died 2nd December 1935
Ena, Died 9th February 1936.
|
 |
MILLER
In loving memory of
May
wife of R Stewart Miller
Born 24th July 1890
Died 18th August 1918.
|
 |
MILLER
Erected by Robert Miller of Ohio in memory of his father, Joseph Miller,
of Conlig, who died 26th June 1838 aged 52 years. And his beloved
mother, Letitia Miller, who died 29th September 1840 aged 49 years.
Also their daughter, Letitia, who died 20th June 1840 aged 18 years.
And their eldest son, Robert, who died in infancy. |
 |
MILLER
William Miller, died 20th October, 1908, aged 86 years. [on Obelisk]
Erected in memory of Joseph Miller, Senr. of Conlig.
Also of his wife Mary BLACK, and their son Wm. Morrison Miller, who
departed this life on the 6th Jan. 1862 aged 70 years. |
 |
MISKELLY
MISKELLY
In loving memory of
Isaac
April 1928 Aged 49 years
Henry
March 1945 Aged 62 years.
|
 |
MONTGOMERY MOORE
In fond memory of
Francis Montgomery Moore
At rest August 20th 1897 aged 74 years
And of his beloved wife Fanny Maria
Passed to her rest October 4th 1899
aged 77 years
Surely goodness and mercy have followed me all the days of my life and I
shall dwell in the house of the Lord forever.
|
 |
|
N |
|
|
NELSON |
|
|
NEWELL JORDAN |
|
NICHOLSON
Erected by John Nicholson, Bangor,
in memory of his grandmother
Sarah Nicholson
who died 8th May 1827 aged 75 years.
Also his grandfather John Nicholson
who died 8th May 1835 aged 89 years.
Also his father John Nicholson
who died 29th June 1875 aged aged 83 years.
Also his mother Janet Nicholson
who died 27th May 1884 aged 89 years.
Also his brother William
who was buried at sea, 1849.
Also his brother Samuel
who died at Rio Janeiro,
11th May 1876.
Also the above named John Nicholson,
Master Mariner,
who died 19th April 1918 aged 88 years.
Also Ellen wife of above
who died 3rd January 1931 aged 90 years.
Also their daughter Janet Marion Nicholson
who died 11th May 1940 aged 59 years.
|
 |
|
O |
|
ORR
Erected in memory of Margaret, wife of William Orr, Bangor, who departed
this life the 8th August 1824 aged 70 years.
'The trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible,
and we shall be changed. For this corruptible must be put on
incorruption, and this mortal must put on immortality'. 1 Corinthians,
XV Chapt'r & part of 52 & 53 verses. |
 |
|
P |
|
PATTESON
'Sleeping in Jesus'
Matthew Patteson
of Cookstown
son of Edward Patteson
of Cookstown, Derryloran, Co Tyrone
who died in Bangor
April 4th 1855 aged 94 years.
Also his wife Anne
daughter of William GLENN,
Glenvale, Co Derry
who died May 6th 1862 aged 83 years.
This memorial to most loving, exemplary and honoured Christian parents is
erected by their seven surviving children.
'The memory of the just is blessed'.
Also the Rev William Patteson,
their third son;
born Oct 5th 1805,
ordained Minister of 2nd Presbyterian Church, Bangor, August 5th 1829,
died March 30th 1886
'A good soldier of Jesus Christ'. 2 Tim. 11, 3.
|
 |
PIPER
Erected by Henry Piper
of Ballyliedy
Gunner of the Royal Navy
in memory of his wife Johannah
who departed this life 25th October 1828
Aged 35 years
Also his daughter Catherine
who died 15th December 1836 Aged 12 years
Also his son Henry Blackwood Piper
who died 15th January 1837 Aged 10 years
Tender friends a while may mourn
Us from their embraces torn
Dearer better friends we have
In the realms beyond the grave.
Also the above named Henry Piper
who died 29th November 1819 Aged 59 years
Died on the 18th October 1870
Ellen wife of Henry Piper.
|
 |
|
Q |
|
|
R |
|
ROBINSON - Geo.
The family burying ground of Geo. Robinson, Belfast, 1885. |
 |
|
|
|
RUSSELL
Sacred to the memory of Philip Russell, M.B., T.C.D, fondly beloved and
deeply and most deservedly regretted, he died April 19, 1880 aged 69
years. Also of George Christopher his beloved son, aged 10 years,
Feb. 1st 1860. Also John, who died in infancy May 1863.
'Blessed are the dead which die in the Lord'. Rev. XIV, 13.
|
 |
|
S |
|
|
SAVAGE - Henry Mortimer |
|
|
SCOT |
|
SEYERS
Erected by
Hugh Seyers of Bangor
In memory of his wife
Margaret Seyers alias Dunn
who died 12th Jan'y 1826 aged 82 years
Also the above Hugh Seyers who died
8th April 1818 aged 93 years.
|
 |
|
SHAW |
|
SIBBISON
Erected by Magnus Sibbison
in memory of his beloved wife Eliza Sibbison
who died 17 March 1883 aged 59 years
I know that my redeemer liveth
Their daughter Maria Sibbison
who died 8 July 1869 aged 12 years
Also his father John Sibbison
who died February 1858 aged 60 years
And his mother Elizabeth Anne Sibbison
who died 21 June 1875 aged 77 years
Also the above named Magnus Sibbison
who died 8 August 1895
aged 72 years.
To be with Christ is far better
|
 |
SIMPSON
- John
(Titanic)
"To be with Christ which is far better"
In Loving Memory of
Charlotte
Third daughter of John Simpson M.D.
Belfast
who died 29th Nov 1890 aged 13 years
his only son John Edward
Ships Surgeon Titanic
Lost 15th April 1912 aged 37 years
Also his grandchild, son of
Robert and Winifred Stanton
16th June 1916
Also his fourth daughter Flora
Died 9th June 1920
Also his daughter Lizette
Died 8th Feb 1949
Also his grandson
John Ralph Peters
Died in London 25th March 1961
Son of the above John Edward.
|
 |
STEVENSON
Erected
in memory of
John Stevenson
Died 16th February 1900
Aged 5 years.
|
 |
|
STEWART
Erected by David Stewart of Groomsport, in memory of his wife Jane
Stewart, alias AGNEW, who departed this life the 15th Novr.
1834 aged 38 years. Also son Alexander Stewart, who departed this life
the 11th July 1835 aged 8 months.
|
|
|
T |
|
THOMPSON
A McGowan
Here lies the body of Anne Thompson
wife of Adam DONALDSON in Bally Grot
who dept. this July the 7th 1790 aged 31 years.
|
 |
THOMSON - Hugh
Here lieth ye body of Hugh Thomson
of Grahemsport, who departed this life
March the 14th 1724/5 aged 70 years.
Also his wife Janet Thomson
who deptd this life Novbr. the 7th 1760
aged 84 years.
Also Mary Thomson,
wife of Archd Barr of Groomsport,
who departed this life Sepr. the 17th 1790
aged 73 years.
Also Archd Barr who deptd. this life
Janry. the 13th 1793 aged 83 years.
|
 |
THOMSON - Esther
Esther, the beloved wife of
Mortimer Thomson,
died on the 18th August 1853 aged 73 years.
Also their daughter Esther,
wife of Dr MAGEE, Kirkubbin,
who died the 1st November 1857
aged 42 years
The above named Mortimer Thomson,
died 1st August 1861 aged 77 years.
On the 17th February 1862,
Cornelius John, aged 17,
son of the above named Doctor & Mrs Magee
Also James McCONVERY,
son-in-law of the above named M. Thomson,
who died 15th January 1898 aged 83, R.I.P.
|
 |
THOMSON - Mortimer
Henry Mortimer SAVAGE,
son of the late Henry Savage of N.T.Ards,
and grandson of Mortimer THOMSON, Ballyboley,
died on the 6th April 1853 aged 14 years.
He hath passed in the pride of his beauty's bloom,
From the friends, and the hopes that were dearly his
And the worm, and the breath of decay consumed
The heart that expanded to nought but bliss.
He died while rapture, and mirth, and joy,
To brighten his life's young path-way strove,
While the ardour of youth in his sparkling eye
Was bright as the Eagle, and kind as the Dove.Weep not for him - the choicest years
He hath culled from this world of mortal woe.
His sun hath sunk, ere veiled in tears
It passed in the fulgence of morning's glow.
Blessed, aye truly blessed are they
Whose spirits, early from earth can sever,
From sin released, and its kindred clay
In a happier eternity fixed for ever.
|
 |
THOMSON
In memory of Arabella THIRZA, wife of Henry Thomson M.D. who died 23rd
September 1866 aged 28 years. Also Henry Thomson M.D. who died
18th April 1880 aged 54 years. Also Sir Alfred Edward Thomson, Kt,
M.D., M.R.C.S., Eng. who died 27th September 1914 aged 51 years.
Sarah Anne FOSTER, died 30th March 1915 aged 72. Agnes RICHARDSON,
died 28th December 1928.
"I am the Resurrection and the Life". John XI, 25. |
 |
THOMSON
- Emmeline Elizabeth
In Loving Memory of
Emmeline Elizabeth Thomson
Who Died at Glenbank Bangor
30th July 1897
'Fear thou not for I am with thee
Do not dismay for I am thy God.'
Isaiah XLI .10
|
 |
TIGHE
Sarah, relict of Richard Tighe, died 7th Feby. 1832 aged 70 years.
[North side] Sarah Frances the beloved wife of Robert Richard Tighe,
born 12th July 1806, died 24th March 1832.
[West side]
Dear is the spot where Christians sleep
And sweet the strain which angels pour;
O why should we in anguish weep?
They are not lost - but gone before!
Secure from every mortal care
By sin and sorrow vex'd no more
Eternal happiness they share
Who are not lost - but gone before!
To Zion's peaceful country above
In faith triumphant may we soar;
Embracing in the arms of Love
The friends not lost - but gone before!
|
 |
|
U |
|
|
V |
|
|
W |
|
WADDELL
Erected by
Sarah Waddell
in memory of
her beloved husband
Melville Waddell
Accidentally killed
9th September 1910 Aged 43 years
Their children
Sarah Patricia died 15th September 1908
Aged 6 months
Thomas died 30th November 1914
aged 7 years
Also the above named Sarah Waddell
died 2nd October 1939
Aged 70 years
Also beloved daughter
Annie Campbell
died 24th January 1980
Peace Perfect Peace
|
 |
WILSON
Here lieth the body of Archibel Wilson of Conlig who departed this life June
the 26 in anno 1798, eg 26 yr.
Morn not, deer friends, tho I'm no more
Tho I was martred, your eyes before
I am not dead, but do sleep hear
And yet once more I will apeer.
That is when time will be no more
When thel be judged who falsly sore
And them that judged will judged be
Whither just or on just, then thel see.
Purpere, deer friends, for that grate day
When death dis sumance you away
I will await you all with due care
In heven with joy to meet you there.
|
 |
|
X |
|
|
Y |
|
|
YOUNG
[see Davidson] |
|
Z
|
|
| |
